DenizAksoy
Kayıtlı Kullanıcı
Namaz, İslam'ın beş temel şartından biri olarak günde beş vakit kılınır ve her rekâtta belirli dua ile zikirler okunur. Namaz duaları Türkçe okunuşu olarak aradığında genellikle şunu sormak istiyorsun: Namazda hangi dualar okunur, bunların Türkçe okunuşları nasıldır? Bu içerikte sübhaneke'den tahiyyata, kunut duasından namazın ardından okunan dualara kadar namazın temel dualarını Türkçe okunuşlarıyla bulacaksın.
Namazda okunan duaların büyük çoğunluğu Kur'an ayetlerinden ya da Hz. Peygamber'den rivayet edilen dualardan oluşur. Fatiha suresi, tahiyyat, salli-barik ve kunut duaları bunların başında gelir. Aşağıda her birini sırayla ve doğrudan okunuşlarıyla veriyorum.
Sübhaneke, namaza başlanıldığında iftitah tekbirinin ardından sessizce okunan açılış duasıdır. Hadis kaynaklarında Hz. Peygamber'in namazda bu duayı okuduğuna dair rivayetler bulunmaktadır.
Okunuşu:
Sübhânekellâhümme ve bihamdik, ve tebârekesmük, ve teâlâ ceddük, ve lâ ilâhe ğayrük.
Anlamı:
"Allah'ım, seni her türlü eksiklikten tenzih ederim. Sana hamd ederim. Senin adın mübarektir, şanın yücedir. Senden başka ilah yoktur."
Tahiyyat, namazın her oturuşunda okunan ve Hz. Peygamber'in miracını simgeleyen bir duadır. Sahih kaynaklarda Abdullah ibn Mes'ud'dan rivayet edilen bu dua, Müslim ve Buhari başta olmak üzere temel hadis kitaplarında yer almaktadır.
Okunuşu:
Ettehıyyâtü lillâhi vessalevâtü vettayyibât. Esselâmü aleyke eyyühen-nebiyyü ve rahmetullâhi ve berekâtüh. Esselâmü aleynâ ve alâ ibâdillâhis-sâlihîn. Eşhedü en lâ ilâhe illallâh ve eşhedü enne Muhammeden abdühû ve rasûlüh.
Anlamı:
"Dil ile yapılan, beden ile yapılan ve mal ile yapılan ibadetlerin tamamı Allah'a mahsustur. Ey Peygamber! Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi senin üzerine olsun. Selam bizim üzerimize ve Allah'ın salih kullarının üzerine olsun. Şehadet ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur; yine şehadet ederim ki Muhammed O'nun kulu ve elçisidir."
Salli ve Barik, tahiyyatın ardından son oturuşta okunan salat ve selam dualarıdır. Hz. Peygamber'e nasıl salat okunacağı sahabe tarafından sorulmuş, bu dualar o soruya verilen cevap olarak rivayet edilmiştir. Temel kaynaklarda Buhari ve Müslim'de yer almaktadır.
Salli Okunuşu:
Allâhümme salli alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed. Kemâ salleyte alâ İbrâhîme ve alâ âli İbrâhîm. İnneke hamîdün mecîd.
Anlamı:
"Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine rahmet eyle. İbrahim'e ve İbrahim'in ailesine rahmet ettiğin gibi. Şüphesiz sen övülmeye layık ve yüce olansın."
Barik Okunuşu:
Allâhümme bârik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed. Kemâ bârekte alâ İbrâhîme ve alâ âli İbrâhîm. İnneke hamîdün mecîd.
Anlamı:
"Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine bereket ver. İbrahim'e ve İbrahim'in ailesine bereket verdiğin gibi. Şüphesiz sen övülmeye layık ve yüce olansın."
Son oturuşta salli ve barik dualarından sonra kısa bir dua okunması sünnettir. En yaygın biçimde okunan ve sahih kaynaklarda yer alan dua şudur:
Okunuşu:
Rabbenâ âtinâ fid-dünyâ haseneten ve fil-âhirati haseneten ve kınâ azâben-nâr.
Anlamı:
"Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, ahirette de iyilik ver ve bizi cehennem azabından koru." (Bakara Suresi, 201. ayet)
Bu ayet aynı zamanda Kur'an'da geçen bir dua cümlesidir. Namazın son oturuşunda bu ayeti okumak, hem Kur'an'ı hem de Hz. Peygamber'in uygulamasını birleştirmesi bakımından yaygın ve kaynaklı bir tercihtir.
Kunut duaları, Hanefi mezhebine göre vitir namazının son rekâtında rükudan önce okunur. İki ayrı kunut duası birlikte okunur.
Birinci Kunut Okunuşu:
Allâhümme innâ nesteînüke ve nestağfirük. Ve nü'minü bike ve netevekkelü aleyke. Ve nüsnî aleykel-hayr. Ve neşküruke ve lâ nekfüruk. Ve nahleu ve netrükü men yefcüruk.
Anlamı:
"Allah'ım! Senden yardım dileriz, senden bağışlanma isteriz. Sana iman eder, sana güveniriz. Seni hayırla anar, sana şükrederiz. Seni inkâr etmeyiz. Sana karşı geleni terk eder ve ondan uzaklaşırız."
İkinci Kunut Okunuşu:
Allâhümme iyyâke na'büdü ve leke nüsallî ve nescüd. Ve ileyke nes'â ve
Namazda okunan duaların büyük çoğunluğu Kur'an ayetlerinden ya da Hz. Peygamber'den rivayet edilen dualardan oluşur. Fatiha suresi, tahiyyat, salli-barik ve kunut duaları bunların başında gelir. Aşağıda her birini sırayla ve doğrudan okunuşlarıyla veriyorum.
Sübhaneke Duası Türkçe Okunuşu
Sübhaneke, namaza başlanıldığında iftitah tekbirinin ardından sessizce okunan açılış duasıdır. Hadis kaynaklarında Hz. Peygamber'in namazda bu duayı okuduğuna dair rivayetler bulunmaktadır.
Okunuşu:
Sübhânekellâhümme ve bihamdik, ve tebârekesmük, ve teâlâ ceddük, ve lâ ilâhe ğayrük.
Anlamı:
"Allah'ım, seni her türlü eksiklikten tenzih ederim. Sana hamd ederim. Senin adın mübarektir, şanın yücedir. Senden başka ilah yoktur."
Ettehiyyatü (Tahiyyat) Duası Türkçe Okunuşu
Tahiyyat, namazın her oturuşunda okunan ve Hz. Peygamber'in miracını simgeleyen bir duadır. Sahih kaynaklarda Abdullah ibn Mes'ud'dan rivayet edilen bu dua, Müslim ve Buhari başta olmak üzere temel hadis kitaplarında yer almaktadır.
Okunuşu:
Ettehıyyâtü lillâhi vessalevâtü vettayyibât. Esselâmü aleyke eyyühen-nebiyyü ve rahmetullâhi ve berekâtüh. Esselâmü aleynâ ve alâ ibâdillâhis-sâlihîn. Eşhedü en lâ ilâhe illallâh ve eşhedü enne Muhammeden abdühû ve rasûlüh.
Anlamı:
"Dil ile yapılan, beden ile yapılan ve mal ile yapılan ibadetlerin tamamı Allah'a mahsustur. Ey Peygamber! Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi senin üzerine olsun. Selam bizim üzerimize ve Allah'ın salih kullarının üzerine olsun. Şehadet ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur; yine şehadet ederim ki Muhammed O'nun kulu ve elçisidir."
Salli ve Barik Duaları Türkçe Okunuşu
Salli ve Barik, tahiyyatın ardından son oturuşta okunan salat ve selam dualarıdır. Hz. Peygamber'e nasıl salat okunacağı sahabe tarafından sorulmuş, bu dualar o soruya verilen cevap olarak rivayet edilmiştir. Temel kaynaklarda Buhari ve Müslim'de yer almaktadır.
Salli Okunuşu:
Allâhümme salli alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed. Kemâ salleyte alâ İbrâhîme ve alâ âli İbrâhîm. İnneke hamîdün mecîd.
Anlamı:
"Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine rahmet eyle. İbrahim'e ve İbrahim'in ailesine rahmet ettiğin gibi. Şüphesiz sen övülmeye layık ve yüce olansın."
Barik Okunuşu:
Allâhümme bârik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed. Kemâ bârekte alâ İbrâhîme ve alâ âli İbrâhîm. İnneke hamîdün mecîd.
Anlamı:
"Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine bereket ver. İbrahim'e ve İbrahim'in ailesine bereket verdiğin gibi. Şüphesiz sen övülmeye layık ve yüce olansın."
Rabbena Duaları Türkçe Okunuşu
Son oturuşta salli ve barik dualarından sonra kısa bir dua okunması sünnettir. En yaygın biçimde okunan ve sahih kaynaklarda yer alan dua şudur:
Okunuşu:
Rabbenâ âtinâ fid-dünyâ haseneten ve fil-âhirati haseneten ve kınâ azâben-nâr.
Anlamı:
"Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, ahirette de iyilik ver ve bizi cehennem azabından koru." (Bakara Suresi, 201. ayet)
Bu ayet aynı zamanda Kur'an'da geçen bir dua cümlesidir. Namazın son oturuşunda bu ayeti okumak, hem Kur'an'ı hem de Hz. Peygamber'in uygulamasını birleştirmesi bakımından yaygın ve kaynaklı bir tercihtir.
Kunut Duaları Türkçe Okunuşu
Kunut duaları, Hanefi mezhebine göre vitir namazının son rekâtında rükudan önce okunur. İki ayrı kunut duası birlikte okunur.
Birinci Kunut Okunuşu:
Allâhümme innâ nesteînüke ve nestağfirük. Ve nü'minü bike ve netevekkelü aleyke. Ve nüsnî aleykel-hayr. Ve neşküruke ve lâ nekfüruk. Ve nahleu ve netrükü men yefcüruk.
Anlamı:
"Allah'ım! Senden yardım dileriz, senden bağışlanma isteriz. Sana iman eder, sana güveniriz. Seni hayırla anar, sana şükrederiz. Seni inkâr etmeyiz. Sana karşı geleni terk eder ve ondan uzaklaşırız."
İkinci Kunut Okunuşu:
Allâhümme iyyâke na'büdü ve leke nüsallî ve nescüd. Ve ileyke nes'â ve
